Ennanga ivlo easyana thellam podareenga....Ilayanila -Payanagal mudivadillai...

It's Ilaya Nila!

song: Ilaya nila

i wanna know who copied this song??did IR copy??or they copied 4m here??

Ilaya Nila from Payanangal Mudivathu illai.... one of my all time favs.... :)

Regarding you kostin on who copied... this blog explains
http://psomu.blogspot.com/2005/05/did-illayaraja-copy_18.html

ilaya nila from payanangal mudivadilai

its pure IRish .. :)

P.Mudivathilla( 1982 ) and kalakar( 1983 )..
but in reverse he lifted kannavu kannum vazalike ellam ( kadal mengala ) song form the same music director.

rather i would say some sort of handshaking or nice to have song in his bucket.. or inspired..
we can frame it any way.. :)

ILaya Nila Pozhigirathu ..

ya, easy one :-)

ILAYA NILA POZHIGARADHU,,,
from payanangal mudivathillai, relased in 1982;
the hindi version of this song
NEELE NEELE AMBAR PAR
from Kalakar,
relased in 1983;
raja rules,, :D

"Ilaya Nila" - this is the original

OMG..I have psychic powers...I can guess the song even without hearing the track!
The original is by Ilayaraja(1982).Kalyanji-Anandji flicked it for the movie Kalaakaar(86/87?).The song goes 'Neele Neele amber par...'
I guess I dont have to state the song.

ilaya nila pozhigirathu :-) was hearin to this song only a few hrs bak!!

Ilaya Nila Pozhigirathu from Ilamai oonjalaadugirathu. The Hindi song is Neele Neele Ambar par

Very very easy one. It is Ilaya Nila Pozhigiradhe. Awesome song by Mike Mohan :)

Yea, damn easy. Can't agree more.

PayaNangaL Mudivadhillai - "ILaya Nilaa"
MD: MaestrO
Singer: SPB

Hey, I have heard the hindi version of this during hostel days. Can someone tell me the (hindi) song and the movie of it please? Just as it is pleasing to listen to this one in tamil, so it was in Hindi.

- rAms

ilaya nila
from
payanangal mudivathillai

of course they copied from IR....

here again after a break.

ilaya nila - nice composition with good lyrics too..

especially I like the
"mugilinangal alaigirathe mugavarigal tholainthanavo
mugavarigal thavariyathaal
azhuthidumo athu mazhayo"

what an imagination!!

- Shubha

I think IR and a hindi music director exchanged one song each and this is IR composition that he exchanged with him

Ilaya nila from Payanangal mudivathillai. This song features one of the best guitar interludes in TFM. Sheer genius of IR.

The same movie was remade as "Kalakaar" in Hindi . Kalyanji-Anandji were the MD in hindi. Here is a version of the story that I heard about the copying. Actually neither of them copied the song. The tamil version came first anyway. IR and K-A had a healthy respect for each other and in one of the functions that they met , KA expressed an admiration for this song. IR let them use it in hindi while KA gave the song " Kasme waade pyaar" to IR ( which became Kanavu kaanum vaazhkai) .

So they just swapped the songs!

"Ilaya Nila" from Payanangal Mudivathillai..

From this link, you can say that 'they' copied it from IR..

Ilaya nila 4m payanangal mudivadhillai.. beautiful guitar interlude..

Cogito & Raju -> thanks 4 the info!!

The song neele neele ambar as well as the film kalakar was the remake of tamil film. The interesting point to note is that the music directors Kalyanji-Anandji have composed neele neele ambar.... with the similar flavor as in Ilaya nila.....
The hindi song was a remake of the tamil version and more adapted to suit hindi lyrics and tune and bollywood tastes. Its a song remake not a life - everyone including Ilayaraja, KalyanjiAnandji, and the whole industry knows that this song is a remake and customized to suit bollywood and became a hit.
There is no need to call it a copy or lift - because the film itself is a remake and prior permissions and authorizations were also obtained for remaking the song too.